Намедни пресс-секретарь Зеленского Юлия Мендель неправильно написала название украинской столицы. Девушка осознала свою ошибку и попросила прощения.
Свой извинительный пост она написала в Twitter.
“Kyiv not Kiev. Я не исправила название столицы Украины в недавней публикации. Это моя вина. Во всех моих твитах упоминается исключительно украинская версия Киева – Kyiv. Я сама постоянно на этом подчеркивала во всех СМИ, в которых работала. Прошу прощения у всех, чьи чувства я оскорбила, не исправив цитату”, – заявила пресс-секретарь президента.
Напомним, 6 октября Юлия Мендель, рекламируя интервью президента Украины японскому СМИ "Киодо Цусин", допустила ошибку: она неправильно написала Киев на английском языке.
Как известно, в июне 2019 г. на международном уровне было закреплено "украино-английское" название столицы: теперь вместо "Kiev" принято писать "Kyiv". Но далеко не все это понимают.
Напомним, у Зеленского "оправдали" Мендель. За "обстрелы ВСУ".