Обложку первого номера Vogue Польша раскритиковали за советский колорит

17.02.2018, 13:00

фото с обложки глянца

Поляки отметили, что обложка напоминает советские журналы.

На днях в Польше поступил в продажу первый номер журнала Vogue. На дебютной обложке модели Аня Рубик и Малгоша Бела позируют на фоне Дворца культуры и науки на центральной площади в Варшаве, передает FW-Daily.

Обложка первого выпуска журнала Vogue Польша - фото 109257

Однако обложна нового журнала полякам не понравилась. Читатели отметили, что она напоминает советские журналы, а черная «Волга» олицетворяет для поляков советскую тоталитарную власть и примитивную культуру.

Многие подметили, что фото с обложки польского Vogue отсылает к снимку из журнала Przyjażn ("Дружба"), вышедшего в марте 1960 года. На нем девушка также изображена на фоне сталинской высотки и черной "Волги".

Обложка польского журнала 'Дружба' (1960 год) - фото 109258

Следующей причиной негодования послужила национальность фотографа Юргена Теллера, (он по происхождению немец). Читатели написали, что это оскорбление народа и фотографом должен был стать поляк.

В Сети сразу появились сатиричные пародии обложки глянца. На одном из фотомонтажей название журнала заменили на SMOGUE, намекая на серьезную проблему с загрязнением воздуха в Варшаве. На «Волгу» посадили резиновую уточку, намекая на восьмого президента Польши, которого зовут Лех Качиньский. Поляки любят называть его kaczka.

Обложку первого номера Vogue Польша раскритиковали за советский колорит - фото 109259

На втором пародийном фото изображены двое мужчин в шубах, нижнем белье и шапках-ушанках.

Обложку первого номера Vogue Польша раскритиковали за советский колорит - фото 109260

Директор новых рынков и развития бренда издательства Condé Nast International Карина Добротворская прокомментировала ситуаци. В своем Instagram-аккаунте она написала, что обложка – это скорее апроприация советских символик, времени, когда современные поляки были в оккупации.