Created with Sketch.

Язык жестов не один для всех: Супрун снова развенчивает миф

14:55

С каждым годом мир становится все более инклюзивным. Но люди, которые общаются языком жестов, все еще живут как в отдельной Вселенной. И этот мир сложно понять большинству. Люди мало знакомы с языком жестов и верят, что он один-единственный для всех. Но это не так.

Об этом рассказала исполняющая обязанности министра здравоохранения Ульяна Супрун на своей странице в Facebook.

На самом деле, это полноценная и сложная система коммуникации. Она имеет свою историю и специфическую построение предложений, которая отличается для каждой страны.

В мире есть около 150 национальных жестовых языков и еще столько же диалектов. Названия жестовых языков в основном создаются по территориальному принципу. Например, в США, Великобритании и Австралии используют американский, британский и австралийский жестовый язык соответственно. И они совсем не похожи друг на друга.

В Украине общаются на украинском жестовом язык. Но очень часто только между собой, ведь украинское информационное пространство не использует язык жестов.

Отсутствие сопровождения жестовой речью в информации украинских СМИ, нехватка квалифицированных переводчиков и отсутствие в системе образования обучение для детей с нарушением слуха - это лишь верхушка айсберга проблем. А ведь с ними ежедневно сталкиваются люди с нарушениями слуха в Украине.

Кроме изменений, которые мы должны сделать для построения инклюзивного общества на государственном уровне, каждый может ежедневно воплощать изменения лично. Ведь в сети есть много ресурсов, которые помогут познакомиться с жестовой речью, например, словарь, где можно увидеть перевод любого слова на жестовые языки разных стран. Стоит только захотеть, а язык коммуникации найдется.


Другое на тему
Україна додатково отримає 4,8 мільярда доларів від Світового банку
Стоит ли ждать от России повторения ударов МБР?
США також дозволили Україні використовувати ракети Storm Shadow для ударів углиб Росії
Предложения партнеров