Самый успешный украинский анимационный фильм, снятый по мотивам сказки А.С. Пушкина, покажут 17 ноября в 19:00 на Новом канале.
Сообщается, что права на показ мультфильма уже выкупили более 50 стран мира. В их числе Китай, Франция, Германия, Польша, Южная Корея, Турция и страны Латинской Америки. Работа над сказочной историей о приключениях бродячего музыканта Руслана и похищенной злым волшебником Черномором княжны Людмилы проходила целых пять лет.
Продюсер анимационной ленты Егор Олесов рассказал, что оригинальное произведение Пушкина «Руслан и Людмила» «идеально подходит для экранизации в формате полнометражного мультфильма».
«В истории есть все важные составляющие – Киевская Русь, киевский князь, Киев, а еще любовь, юмор, приключения, захватывающий сюжет и яркие персонажи. Это не исторический фильм и уж, конечно, не прямая экранизация Пушкина. Мы существенно отошли от первоисточника, добавили новых героев, много юмора и приключений, ведь это в первую очередь семейный мультфильм, а, значит, он должен быть добрым, веселым и очень динамичным», – поделился Олесов.
Трейлер мультфильма "Украденная принцесса: Руслан и Людмила"
Интересно, что отзывы мультфильм получил весьма смешанные именно из-за того, что по мнению кинокритиков, в картине очень мало украинского колорита и много голливудских шаблонов, а некоторые персонажи получились весьма «пресными».
Добавим, что в озвучке «Украденной принцессы» участвовали многие отечественные звезды: Надя Дорофеева и Позитив, Сергей Притула, Александр Усик, Юрий Горбунов, Василий Вирастюк, Маша Ефросинина, Евгений Малуха, Николай Боклан, актеры «Дизель Шоу» и MONATIK.
Режиссер анимационного фильма Олег Маламуж отметил, что участникам поп-группы «Время и Стекло» пришлось много помогать и подсказывать, так как ребята никогда не занимались дубляжем. К тому же, у всех артистов очень плотные графики, которые было трудно совмещать.